Sense and Reference
In the philosophy of Gottlob Frege, the distinction between sense (Sinn) and reference (Bedeutung) is the central claim of his philosophy of language. The expressions 'the morning star' and 'the evening star' have the same reference (the planet Venus) but different senses (different modes of presentation, different cognitive routes to the same object).
This is a structural claim about representation: the mapping from representation to reality is many-to-one, and the many-ness is not a defect but a feature. Frege used the distinction to explain how informative identity statements are possible ('the morning star is the evening star' is informative because the senses differ, even though the reference is the same) and to analyze expressions in indirect contexts.
The sense/reference distinction is the ancestor of every multi-level description in systems thinking. When we describe a system at macroscopic and microscopic levels, we are doing something formally analogous to Frege's distinction: the same referent is presented through different senses. Ambiguity in natural language, structural indeterminacy in physical systems, and the No Free Lunch theorems in machine learning are all instances of the same pattern: the multiplicity of valid descriptions for a single reality.